개역개정성경

페이지 정보

profile_image
작성자포스트잇 조회 41회 작성일 2020-08-25 07:39:07 댓글 0

본문

개역개정 성경을 더 이상 쓰지 말아야 할 4가지 이유

▶On the road to Damascus는
여러가지 브랜딩 사이트를 가지고 있는 온라인 선교단체입니다.

▶랜선 선교사 개인 후원 링크: https://toon.at/donate/soonmin

▶다마스커스 팀 정기후원 링크
http://my.missionfund.org/profile_new.asp?cms_from=/damascus1

▶번역영상 유튜브 채널: https://www.youtube.com/c/ontheroadtodamascus
▶라이브영상 유튜브 채널:
https://www.youtube.com/c/DamascusLiveTV
▶인스타그램: https://www.instagram.com/ontheroadtodamascus/
▶페이스북: https://www.facebook.com/Ontheroadtodamascus1/
▶네이버 블로그: http://blog.naver.com/osm4709
▶이메일: ontheroadtodamascus1@gmail.com
Damascus TV : 추가 내용과 의견 수정

바로 -> 파라오
애굽 -> 이집트
블레셋 -> 필리스티아 (현 팔레스타인 지역이지만 조상은 아님) -> 팔레스타인
가이사 -> 카이사르 (로마황제 명칭)
아구스도 -> 아우구스투스 (로마 1대 황제)
디베료 -> 티베리우스 (로마 2대 황제)
헤롯 안디바 -> 헤롯 안티파스 (헤롯대왕의 아들, 세례 요한 살해자)
느부갓네살 -> 네부카드네자르 (게임 문명에도 나옴)
바사 -> 페르시아
고레스 -> 키루스 (키루스 칙령 대영 박물관에도 있음)
다리오 -> 다리우스 (그리스 원정 갔던 페르시아의 왕, 마라톤 전투가 이 때 벌어짐)
아하수에로 (에스더 남편으로 나오는 왕) -> 크세르크세스 (영화 300의 나는 관대하다 빡빡이)
쏘스 (개역한글판) -> 제우스
허메 (개역한글판) -> 헤르메스
아데미 -> 아르테미스
아덴 -> 아테네
구스 -> 에티오피아
그레데 -> 크레타
다메섹 -> 다마스커스
빌라델비아 -> 필라델피아
안디옥 -> 안티오키아 (현 터키 안타키아)
사데 -> 사르디스 (현 터키 사르트)
앗수르 -> 앗시리아
에비구레오 -> 에피쿠로스 (스토아 학파와 쌍벽을 이루던 학파)
이달리야 -> 이탈리야
서바나 -> 스페인
마게도냐 -> 마케도니아
구브로 (바나바 고향)-> 키프로스

내용추가 1: 개역개정이 원문 직역은 아니지만 몇 번의 수정을 거치며 원문 대조과정은 철저히 지켜진 것 같습니다. 이에 대해 제가 너무 박한 평가를 한 것 같습니다. 내용만 보면 가장 신빙성 높은 번역 중 하나입니다.

내용추가 2: 킹제임스 직역본만이 유일하게 읽어야 할 성경이라는 생각은 완전히 잘못된 생각입니다. 킹 제임스 유일론의 뿌리 자체가 제7일 안식일교의 벤자민 윌킨슨이란 선교사로부터 나왔습니다. 한국에서 킹 제임스 유일론을 주장하는 말씀보존학회는 2002년에 이단 판정을 받았습니다.

내용추가 3: 원수의 목전의 '상'은 개역한글에서 애매했지만 개정에선 수정되었습니다. 가라사대도 마찬가지로 이르되 등으로 수정되었습니다. 실수한 부분들 죄송합니다.

한국 기독교 이단상담연구소 박형택 목사님의 킹 제임스 유일론 비판
http://blog.koreadaily.com/view/myhome.html?fod_style=B&med_usrid=godfist91&cid=891349&fod_no=14
AnnnA이모 : 전적으로 공감 합니다 제 개인적으로는 옛날에 부터 전에 옛날 성경이 훨씬 은혜스러웠는데,
새로운 신자의 진입장벽이 높습니다 세계사에서 배웠던 인물들이 성경에서 튀어 나올 때 친근감을 느끼고 역사인식을 하게 될 것 같습니다
세 신자가 말하더군요 기독교인들 전문 용어가 어렵다고 했어요
옆방신학생 Tv : 정리 감사합니다
아연 : 공동번역이 잘 되었다니요?
뭔가 큰 착각을 하고 계신 것 같습니다.
전인수 : 적극 찬성합니다
misook Kim : 쉬운말성경 -성서원,우리말성경-두란노 어떤게 좋을까요?
여최지영 : 정말 멋있는 청년입니다~~~
Sean Park : 전적으로 동의합니다. 저는 개역개정판은 사기라고 주장합니다. 그 많은 인력과 시간을 동원해서 나온 작업이 고작 개역한글에서 조금 손을 댄 수준에 그쳤죠. 결국 시대의 흐름에 뒤쳐지게 되고 필요도없는 성격책을 한번 더 구입하게 만들었죠. 개신교 리더 그룹이 너무 늙었고 생각이 시대에 떨어져서 이후에도 기대가 안됩니다.
min young Chung : 절대 공감합니다.
영어 성경에서 야고보서를 찾는데 없어서 헤멘적 있어요.
나중에 James가 야고보인줄 알았네요.
최선희 : 저도 얼마전에 알게되었는데 내년쯤에 예수님을 믿는 유대인 박사가 개역하는 신약성경이 나온다 하네요. 성경에 비유나 당시 이스라엘 속담같은 비유도 많아 애매한 해석에 대한 부분을 정확하게 번역한 신약성경이 나온다 하네요. 전 사전신청 했어요. 유투브 brad tv 에서 관련 정보 찾아보셔도 좋을거같아요.

로마서 [GOODTV 개역개정]

■ GOODTV 다번역성경찬송 다운로드
-안드로이드: https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.GoodTVBible
-IOS : https://apps.apple.com/kr/app/id488089999

■ 장별 바로 듣기 (시간을 클릭하시면 각 장에서 재생됩니다)
1장 00:07
2장 04:57
3장 08:44
4장 12:39
5장 15:49
6장 19:10
7장 22:28
8장 26:13
9장 31:28
10장 35:56
11장 38:55
12장 43:55
13장 46:28
14장 48:48
15장 52:09
16장 56:51

행복한 쉼터, 사랑의 채널 'GOODTV 기독교복음방송'입니다!

* 시청방법
- IPTV: KT Olleh TV 234번, SKB Btv 303번, LG U+ 273번
- 위성TV: KT 스카이라이프 193번
- 케이블: 티브로드 224번, CJ헬로비전 323번, 딜라이브 303번, HCN 545번(서울), 614번(부산,대구,경북,충북)
- 인터넷: www.goodtv.co.kr
- 모바일:' GOODTV 기독교복음방송' 검색 후 앱을 다운 스마트TV: 스마트TV 검색창에서 “기독교방송” 검색 후 앱을 다운

#성경 #로마서 #성경듣기
정일자 : 너무 너무 잘 듣고 있습니다. 감사합니다!!!
황여사밥묵자 : 하나님말씀은 살아서 역사 하실 줄믿습니다
이진희 : 매일매일 은혜에 말씀으로 감사합니다 ^^
mg y : 좋은 말씀 감사합니다 이멘~~^^
GOODTV : ■ 장별 바로 듣기 (시간을 클릭하시면 각 장에서 재생됩니다)

1장 00:07

2장 04:57

3장 08:44

4장 12:39

5장 15:49

6장 19:10

7장 22:28

8장 26:13

9장 31:28

10장 35:56

11장 38:55

12장 43:55

13장 46:28

14장 48:48

15장 52:09

16장 56:51

창세기 [GOODTV 개역개정]

■ GOODTV 다번역성경찬송 다운로드
-안드로이드: https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.GoodTVBible
-IOS : https://apps.apple.com/kr/app/id488089999

■ 장별 바로 듣기 (시간을 클릭하시면 각 장에서 재생됩니다)

1장 00:10
2장 04:30
3장 08:00
4장 11:52
5장 15:30
6장 17:57
7장 21:07
8장 24:00
9장 27:03
10장 30:50
11장 34:20
12장 37:50
13장 40:59
14장 43:30
15장 47:11
16장 50:16
17장 52:55
18장 56:55
19장 01:01:50
20장 01:07:27
21장 01:10:23
22장 01:14:35
23장 01:18:21
24장 01:21:15
25장 01:31:10
26장 01:35:25
27장 01:40:31
28장 01:47:35
29장 01:50:56
30장 01:55:49
31장 02:02:15
32장 02:10:53
33장 02:15:31
34장 02:18:25
35장 02:22:40
36장 02:26:50
37장 02:32:13
38장 02:37:25
39장 02:41:50
40장 02:45:19
41장 02:48:20
42장 02:55:25
43장 03:01:18
44장 03:06:30
45장 03:11:25
46장 03:15:40
47장 03:20:04
48장 03:25:13
49장 03:28:59
50장 03:33:22

행복한 쉼터, 사랑의 채널 'GOODTV 기독교복음방송'입니다!

* 시청방법
- IPTV: KT Olleh TV 234번, SKB Btv 303번, LG U+ 273번
- 위성TV: KT 스카이라이프 193번
- 케이블: 티브로드 224번, CJ헬로비전 323번, 딜라이브 303번, HCN 545번(서울), 614번(부산,대구,경북,충북)
- 인터넷: www.goodtv.co.kr
- 모바일:' GOODTV 기독교복음방송' 검색 후 앱을 다운 스마트TV: 스마트TV 검색창에서 “기독교방송” 검색 후 앱을 다운

#성경 #창세기 #성경듣기
거룩한자 : 마태복음 23:15 불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 개종자 한 사람을 얻으려고 바다와 뭍을 돌아다니다가 한 사람이 생기면, 너희보다 갑절이나 못된 지옥의 자식으로 만들어 버리기 때문이다.마태복음 23:15 화 있을찐저 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 교인 하나를 얻기 위하여 바다와 육지를 두루 다니다가 생기면 너희보다 배나 더 지옥 자식이 되게 하는도다마태복음 23:15 서기관들과 바리새인들, 위선자들아, 너희에게 화가 있을지어다! 너희가 개종자 하나를 만들기 위해 바다와 육지를 두루 다니다가 만들면 그를 너희보다 두 배나 더 지옥 자식이 되게 하는도다. 마태복음 23:16 너희 눈먼 안내자들아, 너희에게 화가 있을지어다! 너희가 이르되, 누구든지 성전을 두고 맹세하면 그것은 아무것도 아니거니와 누구든지 성전의 금을 두고 맹세하면 그는 빚진 자라! 하는도다. 마태복음 23:15 서기관들과 바리새인들, 위선자들아, 너희에게 화가 있을지어다! 너희가 개종자 하나를 만들기 위해 바다와 육지를 두루 다니다가 만들면 그를 너희보다 두 배나 더 지옥 자식이 되게 하는도다.
bswasp : 66권 묶음 있는 것은 왜, 요한계시록부터 역순으로 되어있나요?
김복순 : 눈이 노한이 오니 성경
읽기가 싶지 않은데
참 좋네요.감사감사
손순덕 : 말씀낭독 동영상 올려주셔셔
감사합니다 ^^
나이 들어 노안이 오니 눈이 침침해져서 말씀들으면서 따라하는거 좋아하는데 ...배경음악 소리가 방해돼요 ㅠㅠ
자꾸 음악을 따라가요 음악이 더
그려져요 ...
말씀소리 따라가고 싶은데 ...ㅠㅠ
음악이 안 깔리면 더 말씀에 집중할 수 있는데 ... 저만 그런가요?
저만 그런거죠 ㅠㅠ

저는 말씀을 들으면 들려지는 말씀이 그대로 마음에서 그려지는 경우인데 순간 순간 말씀을 놓치고 음악을 따라가요 ..ㅠㅠ
Sea Sky : 2020년 6월 25일(수)
오늘부터 성경을 전체 통독시작~
죽을때까지 눈맞추지못하면..
또 다른 생까지 연결해서라도..
천년이 더 걸려도..
기쁘게..
박경석 : ^-^
GOODTV : ■ 장별 바로 듣기 (시간을 클릭하시면 각 장에서 재생됩니다)


1장 00:10


2장 04:30


3장 08:00


4장 11:52


5장 15:30


6장 17:57


7장 21:07


8장 24:00


9장 27:03


10장 30:50


11장 34:20


12장 37:50


13장 40:59


14장 43:30


15장 47:11


16장 50:16


17장 52:55


18장 56:55


19장 01:01:50


20장 01:07:27


21장 01:10:23


22장 01:14:35


23장 01:18:21


24장 01:21:15


25장 01:31:10


26장 01:35:25


27장 01:40:31


28장 01:47:35


29장 01:50:56


30장 01:55:49


31장 02:02:15


32장 02:10:53


33장 02:15:31


34장 02:18:25


35장 02:22:40


36장 02:26:50


37장 02:32:13


38장 02:37:25


39장 02:41:50


40장 02:45:19


41장 02:48:20


42장 02:55:25


43장 03:01:18


44장 03:06:30


45장 03:11:25


46장 03:15:40


47장 03:20:04


48장 03:25:13


49장 03:28:59


50장 03:33:22

... 

#개역개정성경

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 2,400건 61 페이지
게시물 검색
Copyright © www.isleofaxholme.net. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz